Thanks for your message on the translator forum and I’m sorry to read this is happening. Please help us understand what is going wrong:
Which of our translator services are you using?
Can you please share a screenshot?
Microsoft Translator Team
An error occurred while saving the commentRobert West commented
It's impossible to determine if the characters are upper or lower case so it takes 15-20 attempts to get it right. I'm giving up and using Chrome (much as I hate it).