You should allow translation from Chinese pinyin into other languages. Google translate has that function
Please know that Pinyin is still there. Once you have translated into Chinese you can swipe left and you will find Pinyin.
Microsoft Translator Team
This is not true in mainland China. In Taiwan pinyin appears, but in mainland China it does not. Please upgrade your service in mainland China.