Translator for Windows 10
In this forum, you’ll find answers to frequently asked questions and product improvement ideas for Translator for Windows 10.
In the search field below, enter your question or suggestion to search for published topics. If you don’t see your topic, you can click “Post a new idea” and submit it to the forum.
To download the app for Windows 10, click here.
-
The word "Danish" is incorrectly translated into "English"
The language name for Danish (Dansk) is not recognized as a language-name, and gets translated as well.
If you replace "Dansk" with "Tysk" (German), the translator does not make this issue.The following sentence, translated from Danish to English, defeats the meaning of the original message leading to a misinterpretation of the described problem - which is bad.
"Sprogcommunity tror et tekstområde i Edge er US-EN, selv om teksten, der vises, er på sproget Dansk"
Turns into the following:
Language Community believes a text area in Edge is US-EN, although the text that appears is in the language English (Not…
1 vote -
Offline translation
Your translator crashing like a little boy when I try to translate offline. 0/10. shiat is not working!!!
9 votes -
Issue in Croatian phrasebook
Languages are not capitalised in Croatian, so "I don't speak Croatian." should be translated as "Ne govorim hrvatski.", not "Ne govorim Hrvatski.", and "I speak English." should be translated as "Govorim engleski.", not "Govorim Engleski."
6 votes -
Issue in French phrasebook
Languages are not capitalised in French, so "I don't speak French." should be translated as "Je ne parle pas français.", not "Je ne parle pas Français.", and "I speak English." should be translated as "Je parle anglais.", not "Je parle Anglais."
This issue also exists in the Croatian phrasebook, so you might want to check other languages for it as well.5 votes -
please help to install!
Just I bought new smartphone Windows 10 Microsoft 950. I can not install Translator!! I had one since 2 years on the old Mobile this same 950. Please send mir link to be able to install Translator again really that is the best of all!!!
1 vote -
Translator
Translator jangan dimatikan linknya pada windows phone 10 karena sangat membantu dalam pekerjaan sehari-hari terutama seperti guru untuk mentranslate bahasa pada saat mengajar...dan saya salah satu pengguna wp nokia 1520,540,dan 920...teruskan beri dukungan pada windows phone mobile...
1 vote -
Fix Right-Click Context Menu Text Blacked Out
When using light-mode, the text on the right-click menu (example: copy, paste) is not readable. The text box is solid black, so I cannot see the black text. If I switch to dark-mode, I can see the white lettering. It only started doing this after a recent update.
1 vote -
Why the application for Windows 10 does not have the same as the Android APK, the ability to hear more slowly translated phrases. Thank you
Why the application for Windows 10 does not have the same as the Android APK, the ability to hear more slowly translated phrases
1 vote -
Offline translation
Your translator crashing like a little boy when I try to translate offline. 0/10. shiat is not working!!!
4 votes -
a bug
在 surface pro 5 上有个 bug，使用时间长了了可能导致磁盘占率升高
1 vote -
Fix application language, or add option to choose it
OS language pack: Polish. Translator interface is in English, which is fine.
Then I add German keyboard as I need to enter German text from time to time.
With German keyboard added, Translator interface is in German, which is unwelcomed outcome.
Either let user choose language, or stop setting app language basing on secondary/tertiary keyboard setup.1 vote -
当一个词语有多种意思时，尽量在相应单词后面用括号标注一下
经常会有翻译出的意思和真实语境意思不同的地方，标注一下，可以自主选择
1 vote -
能否提供翻译原文、译文的复制功能
翻译完成后，可提供翻译原文、译文的复制功能，这样用户可直接通过复制，更便捷的使用翻译结果。
1 vote -
希望翻译出一个字体选择
CÊp 这个单词是无法翻译的,但是在vnvogue 字体下是会被识别为 Cấp .
1 vote -
Cómo puedo copiar la segunda traducción de las palabras en japones, chino, hindi, etc.. La primera si tiene opción, la segunda no...
Agregar una opción para copiar la segunda traducción, que aparece en la parte de abajo, en los idiomas como japonés, chino, hindi, etc
1 vote -
Application hotkeys
Can you add some application and maybe web hotkeys to the application. For example: to change language, to delete previously translated word and so on
1 vote -
Instead of having to paste text why can by using 1 click transulate a whole page.
Now I have to highlight and paste text to translate why can't I do one click and the whole web page at once without copy paste
1 vote -
Could you add Mongolian language to the language packs?
Could you add Mongolian language to the language packs?
1 vote -
Phonetic Translation!
I think this concept will beat-out Google and others... Have a checkbox to display a third text frame that will show a phonetic version for the target language. The goal being to help the user (learn how to) say the phrase. It would be best if it showed along with the normal text so the user can correlate the two. There are also potentially two kinds of "phonetic". The primary (initial effort) would be the standards used in dictionaries. The other "seriously cool" version is to use syllables from words in the user's own language. This second approach is "out…
2 votes -
kurdish support language
There are more than 15 million Kurds in the world, but Microsoft does not support Kurdish language in its applications. We would like to state that we are deeply saddened by the Kurds. Please include the Kurdish language in the most recent time.
3 votes
- Don't see your idea?